Proverbes 1 verset 17
Traduction Louis Segond17
Mais en vain jette-t-on le filet Devant les yeux de tout ce qui a des ailes;
Strong
1a) filetComparatif des traductions
17
Mais en vain jette-t-on le filet Devant les yeux de tout ce qui a des ailes;
Martin :
Car comme c'est sans sujet que le rets est étendu devant les yeux de tout ce qui a des ailes;
Ostervald :
Or c'est en vain qu'on tend le filet devant les yeux de tout ce qui a des ailes;
Darby :
Car en vain le filet est étendu devant les yeux de tout ce qui a des ailes;
Crampon :
C’est vainement qu’on jette le filet devant les yeux de tout ce qui a des ailes ;
Lausanne :
Car en vain se tend le filet aux yeux de tout ce qui a des ailes ;