Proverbes 1 verset 13

Traduction Louis Segond

13
Nous trouverons toute sorte de biens précieux, Nous remplirons de butin nos maisons;



Strong

Nous trouverons (Matsa') (Radical - Qal) toute sorte de biens (Hown) précieux (Yaqar), Nous remplirons (Male' ou mala') (Radical - Piel) de butin (Shalal) nos maisons (Bayith) ;


Comparatif des traductions

13
Nous trouverons toute sorte de biens précieux, Nous remplirons de butin nos maisons;

Martin :

Nous trouverons toute sorte de biens précieux, nous remplirons nos maisons de butin;

Ostervald :

Nous trouverons toutes sortes de biens précieux, nous remplirons nos maisons de butin;

Darby :

nous trouverons toute sorte de biens précieux, nous remplirons nos maisons de butin;

Crampon :

Nous trouverons toutes sortes de biens précieux, nous remplirons de butin nos maisons ;

Lausanne :

Nous trouverons toute espèce de biens précieux ; nous remplirons nos maisons de butin.





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr