2 Samuel 1 verset 17

Traduction Louis Segond

17
Voici le cantique funèbre que David composa sur Saül et sur Jonathan, son fils,



Strong

Voici le cantique funèbre (Qiynah) que David (David rarement (complet) Daviyd) composa (Quwn) (Radical - Polel) sur Saül (Sha'uwl) et sur Jonathan (Yehownathan), son fils (Ben) ,


Comparatif des traductions

17
Voici le cantique funèbre que David composa sur Saül et sur Jonathan, son fils,

Martin :

Alors David fit sur Saül, et sur Jonathan son fils, cette complainte,

Ostervald :

Alors David fit sur Saül et sur Jonathan, son fils, cette complainte,

Darby :

Et David prononça sur Saül et sur Jonathan, son fils, cette complainte;

Crampon :

David entonna ce chant funèbre sur Saül et sur Jonathas, son fils,

Lausanne :

Et David fit cette complainte sur Saül et sur Jonathan, son fils ;





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr