2 Samuel 1 verset 17

Traduction Lausanne

17
Et David fit cette complainte sur Saül et sur Jonathan, son fils ;



Strong

Voici le cantique funèbre (Qiynah) que David (David rarement (complet) Daviyd) composa (Quwn) (Radical - Polel) sur Saül (Sha'uwl) et sur Jonathan (Yehownathan), son fils (Ben) ,


Comparatif des traductions

17
Et David fit cette complainte sur Saül et sur Jonathan, son fils ;

Louis Segond :

Voici le cantique funèbre que David composa sur Saül et sur Jonathan, son fils,

Martin :

Alors David fit sur Saül, et sur Jonathan son fils, cette complainte,

Ostervald :

Alors David fit sur Saül et sur Jonathan, son fils, cette complainte,

Darby :

Et David prononça sur Saül et sur Jonathan, son fils, cette complainte;

Crampon :

David entonna ce chant funèbre sur Saül et sur Jonathas, son fils,





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr