Matthieu 7 verset 12

Traduction Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français]

12
Toutes les choses donc que vous voulez que les hommes vous fassent, faites [les] leur aussi semblablement: car c’est là la Loi et les Prophetes.



Strong



Comparatif des traductions

12
Toutes les choses donc que vous voulez que les hommes vous fassent, faites [les] leur aussi semblablement: car c’est là la Loi et les Prophetes.

Louis Segond :

Tout ce que vous voulez que les hommes fassent pour vous, faites-le de même pour eux, car c`est la loi et les prophètes.

Martin :

Toutes les choses donc que vous voulez que les hommes vous fassent, faites-les leur aussi de même, car c'est la Loi et les Prophètes.

Ostervald :

Toutes les choses donc que vous voulez que les hommes vous fassent faites-les-leur aussi de même; car c'est la loi et les prophètes.

Darby :

Toutes les choses donc que vous voulez que les hommes vous fassent, faites-les-leur, vous aussi, de même; car c'est la loi et les prophètes.

Crampon :

Ainsi donc tout ce que vous voulez que les hommes vous fassent, faites-le aussi pour eux ; car c’est la Loi et les Prophètes.

Lausanne :

Toutes les choses donc que vous voulez que les hommes vous fassent, vous aussi, faites-les-leur de même ; car c’est la loi et les prophètes.





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr