Matthieu 10 verset 12

Traduction Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français]

12
Et quand vous entrerez en quelque maison, salüez-la.



Strong

(De) En entrant (Eiserchomai) (Temps - Présent) dans (Eis) la maison (Oikia), saluez (Aspazomai) (Temps - Aoriste)-la (Autos) ;


Comparatif des traductions

12
Et quand vous entrerez en quelque maison, salüez-la.

Louis Segond :

En entrant dans la maison, saluez-la;

Martin :

Et quand vous entrerez dans quelque maison, saluez-la.

Ostervald :

Et quand vous entrerez dans quelque maison, saluez-la.

Darby :

Et quand vous entrerez dans une maison, saluez-la.

Crampon :

En entrant dans la maison, saluez-la [en disant : Paix à cette maison].

Lausanne :

Et en entrant dans la maison, saluez-la ;





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr