19
honore ton père et ta mère; et, tu aimeras ton prochain comme toi-même.
Louis Segond :
honore ton père et ta mère; et: tu aimeras ton prochain comme toi-même.
Martin :
Honore ton père et ta mère; et tu aimeras ton prochain comme toi-même.
Ostervald :
Honore ton père et ta mère; et tu aimeras ton prochain comme toi-même.
Crampon :
Honore ton père et ta mère, et aime ton prochain comme toi-même. "
Lausanne :
honore ton père et ta mère » ; et « tu aimeras ton prochain comme toi-même. » —”-
Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :
Honore ton pere et ta mere. Item, Tu aimeras ton prochain comme toi mesme.