Jacques 1 verset 3

Traduction Crampon

3
sachant que l’épreuve de votre foi produit la patience.



Strong

sachant (Ginosko) (Temps - Présent) que (Hoti) l’épreuve (Dokimion) de votre (Humon) foi (Pistis) produit (Katergazomai) (Temps - Présent) la patience (Hupomone).


Comparatif des traductions

3
sachant que l’épreuve de votre foi produit la patience.

Louis Segond :

sachant que l`épreuve de votre foi produit la patience.

Martin :

Sachant que l'épreuve de votre foi produit la patience.

Ostervald :

Sachant que l'épreuve de votre foi produit la patience.

Darby :

sachant que l'épreuve de votre foi produit la patience.

Lausanne :

sachant que l’épreuve de votre foi produit une attente patiente{Ou de la persévérance.}

Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :

Sçachant que l’espreuve de vostre foi engendre la patience.





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr