1 Chroniques 6 verset 6

Traduction Crampon

6
Joah, son fils ; Addo, son fils ; Zara, son fils ; Jethraï, son fils. —



Strong

Uzzi (`Uzziy) engendra (Yalad) (Radical - Hifil) Zerachja (Zerachyah) ; Zerachja (Zerachyah) engendra (Yalad) (Radical - Hifil) Merajoth (Merayowth) ;


Comparatif des traductions

6
Joah, son fils ; Addo, son fils ; Zara, son fils ; Jethraï, son fils. —

Louis Segond :

Uzzi engendra Zerachja; Zerachja engendra Merajoth;

Martin :

Et Huzi engendra Zérahja, et Zérahja engendra Mérajoth.

Ostervald :

Uzzi engendra Zérachia; Zérachia engendra Mérajoth;

Darby :

et Uzzi engendra Zerakhia, et Zerakhia engendra Meraïoth;

Lausanne :

qui eut pour fils Joach, qui eut pour fils Iddo, qui eut pour fils Zérak, qui eut pour fils Jathraï.





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr