Shaqaq (shaw-kak')
Strong Hebreu 8264
Code : 8264
Mot :
Hebreu : שָׁקַק Phonétique : (shaw-kak')
Type : Verbe
Origine : Une racine primaire
Shaqaq
Hebreu : שָׁקַק Phonétique : (shaw-kak')
Type : Verbe
Origine : Une racine primaire
Définition de
Shaqaq:
1) courir, accourir, se ruer, courir ç à et là, être ardent ou gourmandou assoiffé
1a) (Qal) errance, ruée1b) (Hitpalpel) se ruer ci et là, se précipiter sur
Traduction Louis Segond :
altérer (l'âme), affamé, languissant, se précipiter (sur le butin), se répandre; (6 fois)
altérer (l'âme), affamé, languissant, se précipiter (sur le butin), se répandre; (6 fois)
Exemples de versets utilisant le mot
Shaqaq:
|
Car il a satisfait l’âme altérée (Shaqaq), Il a comblé de biens l’âme affamée.
|
|
|
Comme un lion rugissant et un ours affamé (Shaqaq), Ainsi est le méchant qui domine sur un peuple pauvre.
|
|
|
Comme celui qui a faim rêve qu’il mange, Puis s’éveille, l’estomac vide, Et comme celui qui a soif rêve qu’il boit, Puis s’éveille, épuisé et languissant (Shaqaq) ; Ainsi en sera-t-il de la multitude des nations Qui viendront attaquer la montagne de Sion.
|
|
|
On moissonne votre butin, Comme moissonne la sauterelle ; On se précipite (Shaqaq) dessus, Comme se précipitent les sauterelles.
|
|
|
Ils se répandent (Shaqaq) dans la ville, Courent sur les murailles, Montent sur les maisons, Entrent par les fenêtres comme un voleur.
|
|
|
Les chars s’élancent dans la campagne, Se précipitent (Shaqaq) sur les places ; A les voir, on dirait des flambeaux, Ils courent comme des éclairs...
|