Sa`ar
Sa`ar:
1) orage, tempête, terreur, horreur
Sa`ar:
|
Les générations à venir seront étonnées de sa ruine, Et la génération présente sera saisie d’effroi (Sa`ar).
|
|
|
Voici venir, de la part du Seigneur, un homme fort et puissant, Comme un orage de grêle, un ouragan (Sa`ar) destructeur, Comme une tempête qui précipite des torrents d’eaux : Il la fait tomber en terre avec violence.
|
|
|
Tous les habitants des îles sont dans la stupeur à cause de toi, Leurs rois sont saisis d’épouvante (Sa`ar), Leur visage est bouleversé.
|
|
|
Je frapperai de stupeur beaucoup de peuples à cause de toi, Et leurs rois seront saisis d’épouvante (Sa`ar) à cause de toi, Quand j’agiterai mon épée devant leur face ; Ils trembleront à tout instant chacun pour sa vie, Au jour de ta chute.
|