Shav' ou shav (shawv) ou (shav)
Strong Hebreu 7723
Code : 7723
Mot :
Hebreu : שָׁוְא Phonétique : (shawv) ou (shav)
Type : Nom masculin
Origine : Vient du même mot que 07722 dans le sens de désolation
Shav' ou shav
Hebreu : שָׁוְא Phonétique : (shawv) ou (shav)
Type : Nom masculin
Origine : Vient du même mot que 07722 dans le sens de désolation
Définition de
Shav' ou shav:
1) vide, vanité, mensonge, fausseté
1a) vide: néant, vanité1b) vide: d'un discours, mensonge1c) indignité (de conduite)
Traduction Louis Segond :
en vain, faux (bruit, témoignage), douleur, vice, vicieux, mal, mensonge, fausseté, faux, vaines idoles, vanité, néant, mentir, choses vaines, destruction; (53 fois)
en vain, faux (bruit, témoignage), douleur, vice, vicieux, mal, mensonge, fausseté, faux, vaines idoles, vanité, néant, mentir, choses vaines, destruction; (53 fois)
Exemples de versets utilisant le mot
Shav' ou shav:
|
Tu ne prendras point le nom de l’Éternel, ton Dieu, en vain (Shav' ou shav) ; car l’Éternel ne laissera point impuni celui qui prendra son nom en vain (Shav' ou shav).
|
|
|
Tu ne répandras point de faux (Shav' ou shav) bruit. Tu ne te joindras point au méchant pour faire un faux témoignage.
|
|
|
Tu ne prendras point le nom de l’Éternel, ton Dieu, en vain (Shav' ou shav) ; car l’Éternel ne laissera point impuni celui qui prendra son nom en vain (Shav' ou shav).
|
|
|
Tu ne porteras point de faux (Shav' ou shav) témoignage contre ton prochain.
|
|
|
Ainsi j’ai pour partage des mois de douleur (Shav' ou shav), J’ai pour mon lot des nuits de souffrance.
|
|
|
Car il connaît les vicieux (Shav' ou shav), Il voit facilement les coupables.
|
|
|
S’il a confiance dans le mal (Shav' ou shav), il se trompe, Car le mal (Shav' ou shav) sera sa récompense.
|
|
|
Si j’ai marché dans le mensonge (Shav' ou shav), Si mon pied a couru vers la fraude,
|
|
|
C’est en vain (Shav' ou shav) que l’on crie, Dieu n’écoute pas, Le Tout-Puissant n’y a point égard .
|
|
|
On se dit des faussetés (Shav' ou shav) les uns aux autres, On a sur les lèvres des choses flatteuses, On parle avec un cœur double.
|
|
|
Celui qui a les mains innocentes et le cœur pur ; Celui qui ne livre pas son âme au mensonge (Shav' ou shav), Et qui ne jure pas pour tromper.
|
|
|
Je ne m’assieds pas avec les hommes faux (Shav' ou shav), Je ne vais pas avec les gens dissimulés ;
|
|
|
Je hais ceux qui s’attachent à de vaines idoles (Shav' ou shav), Et je me confie en l’Éternel.
|
|
|
Si quelqu’un vient me voir, il prend un langage faux (Shav' ou shav), Il recueille des sujets de médire ; Il s’en va, et il parle au dehors.
|
|
|
Donne-nous du secours contre la détresse ! Le secours de l’homme n’est que vanité (Shav' ou shav).
|
|
|
Rappelle-toi ce qu’est la durée de ma vie, Et pour quel néant (Shav' ou shav) tu as créé tous les fils de l’homme.
|
|
|
Donne-nous du secours contre la détresse ! Le secours de l’homme n’est que vanité (Shav' ou shav).
|
|
|
Détourne mes yeux de la vue des choses vaines (Shav' ou shav), Fais-moi vivre dans ta voie !
|
|
|
Cantique des degrés. De Salomon. Si l’Éternel ne bâtit la maison, Ceux qui la bâtissent travaillent en vain (Shav' ou shav) ; Si l’Éternel ne garde la ville, Celui qui la garde veille en vain (Shav' ou shav).
|
|
|
En vain (Shav' ou shav) vous levez-vous matin, vous couchez-vous tard, Et mangez-vous le pain de douleur ; Il en donne autant à ses bien-aimés pendant leur sommeil.
|