Qaran
Qaran:
1) briller
1a) (Qal) envoyer des rayons
1b) (Hifil) avoir des cornes, être cornu
Qaran:
Moïse descendit de la montagne de Sinaï, ayant les deux tables du témoignage dans sa main, en descendant de la montagne ; et il ne savait pas que la peau de son visage rayonnait (Qaran), parce qu’il avait parlé avec l’Éternel.
|
|
Aaron et tous les enfants d’Israël regardèrent Moïse, et voici la peau de son visage rayonnait (Qaran) ; et ils craignaient de s’approcher de lui.
|
|
Les enfants d’Israël regardaient le visage de Moïse, et voyaient que la peau de son visage rayonnait (Qaran) ; et Moïse remettait le voile sur son visage jusqu’à ce qu’il entrât, pour parler avec l’Éternel.
|
|
Cela est agréable à l’Éternel, plus qu’un taureau Avec des cornes (Qaran) et des sabots.
|