Qorban ou qurban
Qorban ou qurban:
1) offrande, oblation, sacrifice
Qorban ou qurban:
Parle aux enfants d’Israël, et dis-leur : Lorsque quelqu’un d’entre vous fera une offrande (Qorban ou qurban) à l’Éternel, il offrira (Qorban ou qurban) du bétail, du gros ou du menu bétail.
|
|
Si son offrande (Qorban ou qurban) est un holocauste de gros bétail, il offrira un mâle sans défaut ; il l’offrira à l’entrée de la tente d’assignation, devant l’Éternel, pour obtenir sa faveur.
|
|
Si son offrande (Qorban ou qurban) est un holocauste de menu bétail, d’agneaux ou de chèvres, il offrira un mâle sans défaut.
|
|
Si son offrande (Qorban ou qurban) à l’Éternel est un holocauste d’oiseaux, il offrira (Qorban ou qurban) des tourterelles ou de jeunes pigeons.
|
|
Lorsque quelqu’un fera à l’Éternel une offrande (Qorban ou qurban) en don, son offrande (Qorban ou qurban) sera de fleur de farine ; il versera de l’huile dessus, et il y ajoutera de l’encens.
|
|
Si tu fais une offrande (Qorban ou qurban) de ce qui est cuit au four, qu’on se serve de fleur de farine , et que ce soient des gâteaux sans levain pétris à l’huile et des galettes sans levain arrosées d’huile.
|
|
Si ton offrande (Qorban ou qurban) est un gâteau cuit à la poêle, il sera de fleur de farine pétrie à l’huile, sans levain.
|
|
Si ton offrande (Qorban ou qurban) est un gâteau cuit sur le gril, il sera fait de fleur de farine pétrie à l’huile.
|
|
Vous pourrez en offrir à l’Éternel comme offrande (Qorban ou qurban) des prémices ; mais il n’en sera point présenté sur l’autel comme offrande d’une agréable odeur.
|
|
Tu mettras du sel sur toutes tes offrandes (Qorban ou qurban) ; tu ne laisseras point ton offrande manquer de sel, signe de l’alliance de ton Dieu ; sur toutes tes offrandes (Qorban ou qurban) tu mettras du sel .
|
|
Lorsque quelqu’un offrira (Qorban ou qurban) à l’Éternel un sacrifice d’actions de grâces : S’il offre du gros bétail , mâle ou femelle, il l’offrira sans défaut, devant l’Éternel.
|
|
Il posera sa main sur la tête de la victime (Qorban ou qurban), qu’il égorgera à l’entrée de la tente d’assignation ; et les sacrificateurs, fils d’Aaron, répandront le sang sur l’autel tout autour.
|
|
S’il offre (Qorban ou qurban) du menu bétail, mâle ou femelle, en sacrifice d’actions de grâces à l’Éternel, il l’offrira sans défaut.
|
|
S’il offre en sacrifice (Qorban ou qurban) un agneau, il le présentera devant l’Éternel.
|
|
Il posera sa main sur la tête de la victime (Qorban ou qurban), qu’il égorgera devant la tente d’assignation ; et les fils d’Aaron en répandront le sang sur l’autel tout autour.
|
|
Si son offrande (Qorban ou qurban) est une chèvre, il la présentera devant l’Éternel.
|
|
De la victime, il offrira (Qorban ou qurban) en sacrifice consumé par le feu devant l’Éternel : la graisse qui couvre les entrailles et toute celle qui y est attachée,
|
|
et qu’il vienne à découvrir le péché qu’il a commis, il offrira en sacrifice (Qorban ou qurban) un bouc mâle sans défaut.
|
|
et qu’il vienne à découvrir le péché qu’il a commis, il offrira en sacrifice (Qorban ou qurban) une chèvre, une femelle sans défaut, pour le péché qu’il a commis.
|
|
S’il offre un agneau en sacrifice (Qorban ou qurban) d’expiation, il offrira une femelle sans défaut.
|