Metheg (meh-theg)
Strong Hebreu 4964
Code : 4964
Mot :
Hebreu : מֶ֫תֶג Phonétique : (meh-theg)
Type : Nom masculin
Origine : Vient d'une racine du sens de gourmer, brider
Metheg
Hebreu : מֶ֫תֶג Phonétique : (meh-theg)
Type : Nom masculin
Origine : Vient d'une racine du sens de gourmer, brider
Définition de
Metheg:
1) bride
1a) bride (pour des animaux)1b) contrôle, autorité (figuré)
Traduction Louis Segond :
mors (3 fois), frein (1 fois); (4 fois)
mors (3 fois), frein (1 fois); (4 fois)
Exemples de versets utilisant le mot
Metheg:
|
Parce que tu es furieux contre moi, Et que ton arrogance est montée à mes oreilles, Je mettrai ma boucle à tes narines et mon mors (Metheg) entre tes lèvres, Et je te ferai retourner par le chemin par lequel tu es venu.
|
|
|
Ne soyez pas comme un cheval ou un mulet sans intelligence ; On les bride avec un frein (Metheg) et un mors, dont on les pare, Afin qu’ils ne s’approchent point de toi.
|
|
|
Le fouet est pour le cheval, le mors (Metheg) pour l’âne, Et la verge pour le dos des insensés.
|
|
|
Parce que tu es furieux contre moi, Et que ton arrogance est montée à mes oreilles, Je mettrai ma boucle à tes narines et mon mors (Metheg) entre tes lèvres, Et je te ferai retourner par le chemin par lequel tu es venu.
|