'ach (awkh)

Strong Hebreu 253

Code : 253 Mot : 'ach
Hebreu : אָח Phonétique : (awkh)

Type : Interjection
Origine : Une variante pour 0162

Définition de 'ach :

1) ah!, hélas!, malheur!

Traduction Louis Segond :
hélas (1 fois), ah (1 fois); (2 fois)

Exemples de versets utilisant le mot 'ach :

Ezéchiel 6:11	Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Frappe de la main, frappe du pied, et dis : Hélas ('ach) ! Sur toutes les méchantes abominations de la maison d’Israël, Qui tombera par l’épée, par la famine et par la peste.
Ezéchiel 21:15	Pour jeter l’effroi dans les cœurs, Pour multiplier les victimes, A toutes leurs portes je les menacerai de l’épée. Ah ('ach) ! elle est faite pour étinceler, Elle est aiguisée pour massacrer.