'ashpah
'ashpah:
1) carquois (pour flèches)
'ashpah:
|
Sur lui retentit le carquois ('ashpah), Brillent la lance et le javelot.
|
|
|
Heureux l’homme qui en a rempli son carquois ('ashpah) ! Ils ne seront pas confus, Quand ils parleront avec des ennemis à la porte.
|
|
|
Elam porte le carquois ('ashpah) ; Des chars de combattants, des cavaliers, S’avancent ; Kir met à nu le bouclier.
|
|
|
Il a rendu ma bouche semblable à un glaive tranchant, Il m’a couvert de l’ombre de sa main ; Il a fait de moi une flèche aiguë, Il m’a caché dans son carquois ('ashpah).
|
|
|
Son carquois ('ashpah) est comme un sépulcre ouvert ; Ils sont tous des héros.
|
|
|
Il a fait entrer dans mes reins Les traits de son carquois ('ashpah).
|