Shuwq
Shuwq:
1) rue
Shuwq:
|
Il passait dans la rue (Shuwq), près de l’angle où se tenait une de ces étrangères, Et il se dirigeait lentement du côté de sa demeure :
|
|
|
où les deux battants de la porte se ferment sur la rue (Shuwq) quand s’abaisse le bruit de la meule, où l’on se lève au chant de l’oiseau, où s’affaiblissent toutes les filles du chant,
|
|
|
où l’on redoute ce qui est élevé, où l’on a des terreurs en chemin, où l’amandier fleurit, où la sauterelle devient pesante, et où la câpre n’a plus d’effet, car l’homme s’en va vers sa demeure éternelle, et les pleureurs parcourent les rues (Shuwq) ;
|
|
|
Je me lèverai, et je ferai le tour de la ville, Dans les rues (Shuwq) et sur les places ; Je chercherai celui que mon cœur aime... Je l’ai cherché, et je ne l’ai point trouvé.
|