Ruwm ou rum
Ruwm ou rum:
1) arrogance, hauteur, élévation
Ruwm ou rum:
Des regards hautains (Ruwm ou rum) et un cœur qui s’enfle, Cette lampe des méchants, ce n’est que péché.
|
|
Les cieux dans leur hauteur (Ruwm ou rum), la terre dans sa profondeur, Et le cœur des rois, sont impénétrables.
|
|
L’homme au regard hautain sera abaissé, Et l’orgueilleux (Ruwm ou rum) sera humilié : L’Éternel seul sera élevé ce jour-là.
|
|
L’homme orgueilleux sera humilié, Et le hautain (Ruwm ou rum) sera abaissé : L’Éternel seul sera élevé ce jour-là.
|
|
Mais, quand le Seigneur aura accompli toute son œuvre Sur la montagne de Sion et à Jérusalem, Je punirai le roi d’Assyrie pour le fruit de son cœur orgueilleux, Et pour l’arrogance de ses regards hautains (Ruwm ou rum).
|
|
Nous connaissons l’orgueil du superbe Moab, Sa hauteur, sa fierté , son arrogance, et son cœur altier (Ruwm ou rum).
|