Radaph (raw-daf')
Strong Hebreu 7291
Code : 7291
Mot :
Hebreu : רָדַף Phonétique : (raw-daf')
Type : Verbe
Origine : Une racine primaire
Radaph
Hebreu : רָדַף Phonétique : (raw-daf')
Type : Verbe
Origine : Une racine primaire
Définition de
Radaph:
1) être derrière, suivre, poursuivre, persécuter, courir après
1a) (Qal)1a1) poursuivre, chasser, attendre fermement1a2) persécuter, harceler (figuré)1a3) viser à mettre en sûreté (figuré)1b) (Nifal)1b1) être poursuivi1b2) celui qui est poursuivi1c) (Piel) poursuivre ardemment1d) (Pual) être poursuivi, être chassé au loin1e) (Hifil) poursuivre, chasser
Traduction Louis Segond :
poursuivre, suivre ponctuellement, persécuter, suivre, chasser, courir, être emporté, persécuter, persécuteur, accompagner, chercher, rechercher, adresser; (143 fois)
poursuivre, suivre ponctuellement, persécuter, suivre, chasser, courir, être emporté, persécuter, persécuteur, accompagner, chercher, rechercher, adresser; (143 fois)
Exemples de versets utilisant le mot
Radaph:
|
Dès qu’Abram eut appris que son frère avait été fait prisonnier, il arma trois cent dix-huit de ses plus braves serviteurs, nés dans sa maison, et il poursuivit (Radaph) les rois jusqu’à Dan.
|
|
|
Il divisa sa troupe, pour les attaquer de nuit, lui et ses serviteurs ; il les battit, et les poursuivit (Radaph) jusqu’à Choba, qui est à la gauche de Damas.
|
|
|
Il prit avec lui ses frères, le poursuivit (Radaph) sept journées de marche, et l’atteignit à la montagne de Galaad.
|
|
|
Ensuite ils partirent. La terreur de Dieu se répandit sur les villes qui les entouraient, et l’on ne poursuivit (Radaph) point les fils de Jacob.
|
|
|
Ils étaient sortis de la ville, et ils n’en étaient guère éloignés, lorsque Joseph dit à son intendant : Lève-toi, poursuis (Radaph) ces gens ; et, quand tu les auras atteints , tu leur diras : Pourquoi avez-vous rendu le mal pour le bien ?
|
|
|
J’endurcirai le cœur de Pharaon, et il les poursuivra (Radaph) ; mais Pharaon et toute son armée serviront à faire éclater ma gloire, et les Egyptiens sauront que je suis l’Éternel . Et les enfants d’Israël firent ainsi.
|
|
|
L’Éternel endurcit le cœur de Pharaon, roi d’Egypte, et Pharaon poursuivit (Radaph) les enfants d’Israël. Les enfants d’Israël étaient sortis la main levée.
|
|
|
Les Egyptiens les poursuivirent (Radaph) ; et tous les chevaux, les chars de Pharaon , ses cavaliers et son armée, les atteignirent campés près de la mer, vers Pi-Hahiroth, vis-à-vis de Baal-Tsephon.
|
|
|
Les Egyptiens les poursuivirent (Radaph) ; et tous les chevaux de Pharaon, ses chars et ses cavaliers, entrèrent après eux au milieu de la mer.
|
|
|
L’ennemi disait : Je poursuivrai (Radaph), j’atteindrai, Je partagerai le butin ; Ma vengeance sera assouvie, Je tirerai l’épée, ma main les détruira.
|
|
|
Vous poursuivrez (Radaph) vos ennemis, et ils tomberont devant vous par l’épée .
|
|
|
Cinq d’entre vous en poursuivront (Radaph) cent, et cent d’entre vous en poursuivront (Radaph) dix mille, et vos ennemis tomberont devant vous par l’épée.
|
|
|
Je tournerai ma face contre vous, et vous serez battus devant vos ennemis ; ceux qui vous haïssent domineront sur vous, et vous fuirez sans que l’on vous poursuive (Radaph).
|
|
|
Je rendrai pusillanime le cœur de ceux d’entre vous qui survivront, dans les pays de leurs ennemis ; le bruit d’une feuille agitée les poursuivra (Radaph) ; ils fuiront comme on fuit devant l’épée, et ils tomberont sans qu’on les poursuive (Radaph).
|
|
|
Ils se renverseront les uns sur les autres comme devant l’épée, sans qu’on les poursuive (Radaph). Vous ne subsisterez point en présence de vos ennemis ;
|
|
|
Alors les Amoréens, qui habitent cette montagne, sortirent à votre rencontre, et vous poursuivirent (Radaph) comme font les abeilles ; ils vous battirent en Séir, jusqu’à Horma.
|
|
|
Reconnaissez ce qu’il a fait à l’armée d’Egypte, à ses chevaux et à ses chars , comment il a fait couler sur eux les eaux de la mer Rouge, lorsqu’ils vous poursuivaient (Radaph), et les a détruits pour toujours ;
|
|
|
Tu suivras ponctuellement (Radaph) la justice, afin que tu vives et que tu possèdes le pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne.
|
|
|
de peur que le vengeur du sang, échauffé par la colère et poursuivant (Radaph) le meurtrier, ne finisse par l’atteindre s’il y avait à faire beaucoup de chemin, et ne frappe mortellement celui qui ne mérite pas la mort, puisqu’il n’était point auparavant l’ennemi de son prochain.
|
|
|
L’Éternel te frappera de consomption, de fièvre, d’inflammation, de chaleur brûlante , de desséchement, de jaunisse et de gangrène, qui te poursuivront (Radaph) jusqu’à ce que tu périsses.
|