Qashab (kaw-shab')
Strong Hebreu 7181
Code : 7181
Mot :
Hebreu : קָשַׁב Phonétique : (kaw-shab')
Type : Verbe
Origine : Une racine primaire
Qashab
Hebreu : קָשַׁב Phonétique : (kaw-shab')
Type : Verbe
Origine : Une racine primaire
Définition de
Qashab:
1) entendre, être attentif, faire attention à, prêter (l'oreille), tourner (les yeux), écouter
1a) (Qal) entendre, écouter1b) (Hifil) porter attention
Traduction Louis Segond :
être attentif, attention, observation, prêtre (l'oreille),écouter, prendre garde, avoir égard; (46 fois)
être attentif, attention, observation, prêtre (l'oreille),écouter, prendre garde, avoir égard; (46 fois)
Exemples de versets utilisant le mot
Qashab:
|
Samuel dit : L’Éternel trouve-t-il du plaisir dans les holocaustes et les sacrifices , comme dans l’obéissance à la voix de l’Éternel ? Voici, l’obéissance vaut mieux que les sacrifices, et l’observation (Qashab) de sa parole vaut mieux que la graisse des béliers.
|
|
|
Et Jachaziel dit : Soyez attentifs (Qashab), tout Juda et habitants de Jérusalem, et toi, roi Josaphat ! Ainsi vous parle l’Éternel : Ne craignez point et ne vous effrayez point devant cette multitude nombreuse, car ce ne sera pas vous qui combattrez, ce sera Dieu.
|
|
|
L’Éternel parla à Manassé et à son peuple, et ils n’y firent point attention (Qashab) .
|
|
|
Nos rois, nos chefs, nos sacrificateurs et nos pères n’ont point observé ta loi, et ils n’ont été attentifs (Qashab) ni à tes commandements ni aux avertissements que tu leur adressais.
|
|
|
Ecoutez, je vous prie, ma défense, Et soyez attentifs (Qashab) à la réplique de mes lèvres.
|
|
|
Sois attentif (Qashab), Job, écoute-moi ! Tais-toi, Et je parlerai !
|
|
|
Sois attentif (Qashab) à mes cris, mon roi et mon Dieu ! C’est à toi que j’adresse ma prière.
|
|
|
Tu entends les vœux de ceux qui souffrent, ô Éternel ! Tu affermis leur cœur ; tu prêtes (Qashab) l’oreille
|
|
|
Prière de David. Éternel ! écoute la droiture, Sois attentif (Qashab) à mes cris, Prête l’oreille à ma prière faite avec des lèvres sans tromperie !
|
|
|
Ecoute (Qashab)-moi, et réponds-moi ! J’erre çà et là dans mon chagrin et je m’agite,
|
|
|
Au chef des chantres. Sur instruments à cordes. De David. O Dieu ! écoute mes cris, Sois attentif (Qashab) à ma prière !
|
|
|
Mais Dieu m’a exaucé, Il a été attentif (Qashab) à la voix de ma prière.
|
|
|
Éternel, prête l’oreille à ma prière, Sois attentif (Qashab) à la voix de mes supplications !
|
|
|
Sois attentif (Qashab) à mes cris ! Car je suis bien malheureux. Délivre-moi de ceux qui me poursuivent ! Car ils sont plus forts que moi.
|
|
|
Puisque j’appelle et que vous résistez, Puisque j’étends ma main et que personne n’y prend garde (Qashab),
|
|
|
Si tu rends ton oreille attentive (Qashab) à la sagesse, Et si tu inclines ton cœur à l’intelligence ;
|
|
|
Ecoutez, mes fils, l’instruction d’un père, Et soyez attentifs (Qashab), pour connaître la sagesse ;
|
|
|
Mon fils, sois attentif (Qashab) à mes paroles, Prête l’oreille à mes discours.
|
|
|
Mon fils, sois attentif (Qashab) à ma sagesse, Prête l’oreille à mon intelligence,
|
|
|
Et maintenant, mes fils, écoutez-moi, Et soyez attentifs (Qashab) aux paroles de ma bouche.
|