Tsaraph (tsaw-raf')
Strong Hebreu 6884
Code : 6884
Mot :
Hebreu : צָרַף Phonétique : (tsaw-raf')
Type : Verbe
Origine : Une racine primaire
Tsaraph
Hebreu : צָרַף Phonétique : (tsaw-raf')
Type : Verbe
Origine : Une racine primaire
Définition de
Tsaraph:
1) fondre, raffiner, mettre à l'épreuve
1a) (Qal)1a1) fondre, raffiner, épurer1a2) éprouver1a3) contrôler (et éprouver la justesse)1a4) fondeur, raffineur, orfèvre1b) (Nifal) être raffiné1c) (Piel) être un raffineur1c1) raffineur
Traduction Louis Segond :
éprouver, triage, épurer, purifier, passer au creuset, souder, fondre, fondeur, orfèvre; (33 fois)
éprouver, triage, épurer, purifier, passer au creuset, souder, fondre, fondeur, orfèvre; (33 fois)
Exemples de versets utilisant le mot
Tsaraph:
|
L’Éternel dit à Gédéon : Le peuple est encore trop nombreux. Fais-les descendre vers l’eau, et là je t’en ferai le triage (Tsaraph) ; celui dont je te dirai : Que celui-ci aille avec toi, ira avec toi ; et celui dont je te dirai : Que celui-ci n’aille pas avec toi, n’ira() pas avec toi.
|
|
|
Il rendit à sa mère l’argent. Sa mère prit deux cents sicles d’argent. Et elle donna l’argent au fondeur (Tsaraph), qui en fit une image taillée et une image en fonte. On les plaça dans la maison de Mica.
|
|
|
Les voies de Dieu sont parfaites, La parole de l’Éternel est éprouvée (Tsaraph) ; Il est un bouclier pour tous ceux qui se confient en lui.
|
|
|
à côté d’eux travailla Uzziel, fils de Harhaja, d’entre les orfèvres (Tsaraph), et à côté de lui travailla Hanania, d’entre les parfumeurs. Ils laissèrent Jérusalem jusqu’à la muraille large.
|
|
|
Les orfèvres (Tsaraph) et les marchands travaillèrent entre la chambre haute du coin et la porte des brebis.
|
|
|
Les paroles de l’Éternel sont des paroles pures, Un argent éprouvé (Tsaraph) sur terre au creuset, Et sept fois épuré.
|
|
|
Si tu sondes mon cœur, si tu le visites la nuit, Si tu m’éprouves (Tsaraph) , tu ne trouveras rien : Ma pensée n’est pas autre que ce qui sort de ma bouche.
|
|
|
Les voies de Dieu sont parfaites, La parole de l’Éternel est éprouvée (Tsaraph) ; Il est un bouclier pour tous ceux qui se confient en lui.
|
|
|
Sonde-moi, Éternel ! éprouve-moi, Fais passer au creuset (Tsaraph) mes reins et mon cœur ;
|
|
|
Car tu nous as éprouvés, ô Dieu ! Tu nous as fait passer au creuset (Tsaraph) comme l’argent (Tsaraph).
|
|
|
Jusqu’au temps où arriva ce qu’il avait annoncé, Et où la parole de l’Éternel l’éprouva (Tsaraph).
|
|
|
Ta parole est entièrement éprouvée (Tsaraph), Et ton serviteur l’aime.
|
|
|
Ote de l’argent les scories, Et il en sortira un vase pour le fondeur (Tsaraph).
|
|
|
Toute parole de Dieu est éprouvée (Tsaraph). Il est un bouclier pour ceux qui cherchent en lui un refuge.
|
|
|
Je porterai ma main sur toi, Je fondrai (Tsaraph) tes scories, comme avec de la potasse , Et j’enlèverai toutes tes parcelles de plomb.
|
|
|
C’est un ouvrier qui fond l’idole, Et c’est un orfèvre (Tsaraph) qui la couvre d’or, Et y soude (Tsaraph) des chaînettes d’argent.
|
|
|
Le sculpteur encourage le fondeur (Tsaraph) ; Celui qui polit au marteau encourage celui qui frappe sur l’enclume ; Il dit de la soudure : Elle est bonne ! Et il fixe l’idole avec des clous, pour qu’elle ne branle pas.
|
|
|
Ils versent l’or de leur bourse, Et pèsent l’argent à la balance ; Ils paient un orfèvre (Tsaraph), pour qu’il en fasse un dieu, Et ils adorent et se prosternent.
|
|
|
Je t’ai mis au creuset (Tsaraph), mais non pour retirer de l’argent ; Je t’ai éprouvé dans la fournaise de l’adversité.
|
|
|
Le soufflet est brûlant, Le plomb est consumé par le feu ; C’est en vain qu’on épure (Tsaraph) (Tsaraph), Les scories ne se détachent pas.
|