Carah
Carah:
1) apostasie, défection, retournement, retrait
Carah:
Ce prophète ou ce songeur sera puni de mort, car il a parlé de révolte (Carah) contre l’Éternel, votre Dieu, qui vous a fait sortir du pays d’Egypte et vous a délivrés de la maison de servitude, et il a voulu te détourner de la voie dans laquelle l’Éternel , ton Dieu, t’a ordonné de marcher. Tu ôteras ainsi le mal du milieu de toi.
|
|
Lorsqu’un faux témoin s’élèvera contre quelqu’un pour l’accuser d’un crime (Carah),
|
|
Quels châtiments nouveaux vous infliger, Quand vous multipliez vos révoltes (Carah) ? La tête entière est malade, Et tout le cœur est souffrant.
|
|
Celui qui dans sa fureur frappait les peuples, Par des coups sans relâche (Carah), Celui qui dans sa colère subjuguait les nations, Est poursuivi sans ménagement.
|
|
Revenez à celui dont on s’est profondément détourné (Carah), Enfants d’Israël !
|
|
Nous avons été coupables et infidèles envers l’Éternel, Nous avons abandonné notre Dieu ; Nous avons proféré la violence et la révolte (Carah), Conçu et médité dans le cœur des paroles de mensonge ;
|
|
C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel : Voici, je te chasse de la terre ; tu mourras cette année ; car tes paroles sont une révolte (Carah) contre l’Éternel.
|
|
voici ce que dit l’Éternel : Je châtierai Schemaeja, Néchélamite, Et sa postérité ; nul des siens n’habitera au milieu de ce peuple, et il ne verra pas le bien que je ferai à mon peuple, dit l’Éternel ; car ses paroles sont une révolte (Carah) contre l’Éternel.
|