Macha'
Macha':
1) frapper, taper (des mains)
1a) (Qal) applaudir (de joie)
1b) (Piel) battre des mains (en exultant)
Macha':
Que les fleuves battent (Macha') des mains, Que toutes les montagnes poussent des cris de joie,
|
|
Oui, vous sortirez avec joie, Et vous serez conduits en paix ; Les montagnes et les collines éclateront d’allégresse devant vous, Et tous les arbres de la campagne battront (Macha') des mains.
|
|
Car ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Parce que tu as battu (Macha') des mains Et frappé du pied, Parce que tu t’es réjoui dédaigneusement et du fond de l’âme Au sujet de la terre d’Israël,
|