Mazmerah
Mazmerah:
1) couteau à élaguer
Mazmerah:
|
Il sera le juge des nations, L’arbitre d’un grand nombre de peuples. De leurs glaives ils forgeront des hoyaux, Et de leurs lances des serpes (Mazmerah) : Une nation ne tirera plus l’épée contre une autre, Et l’on n’apprendra plus la guerre.
|
|
|
Mais avant la moisson, quand la pousse est achevée, Quand la fleur devient un raisin qui mûrit, Il coupe les sarments avec des serpes (Mazmerah), Il enlève, il tranche les ceps...
|
|
|
De vos hoyaux forgez des épées, Et de vos serpes (Mazmerah) des lances ! Que le faible dise : Je suis fort !
|
|
|
Il sera le juge d’un grand nombre de peuples, L’arbitre de nations puissantes, lointaines. De leurs glaives ils forgeront des hoyaux, Et de leurs lances des serpes (Mazmerah) ; Une nation ne tirera plus l’épée contre une autre, Et l’on n’apprendra plus la guerre.
|