Yekeq (yeh'-lek)
Strong Hebreu 3218
Code : 3218
Mot :
Hebreu : יָ֫לֶק Phonétique : (yeh'-lek)
Type : Nom masculin
Origine : Vient d'une racine du sens de lécher
Yekeq
Hebreu : יָ֫לֶק Phonétique : (yeh'-lek)
Type : Nom masculin
Origine : Vient d'une racine du sens de lécher
Définition de
Yekeq:
1) jeune sauterelle (à son premier stade de développement)
1a) chenille (qui dévore)
Traduction Louis Segond :
sauterelle, jélek; (9 fois)
sauterelle, jélek; (9 fois)
Exemples de versets utilisant le mot
Yekeq:
|
Il dit, et parurent les sauterelles, Des sauterelles (Yekeq) sans nombre,
|
|
|
L’Éternel des armées l’a juré par lui-même : Oui, je te remplirai d’hommes comme de sauterelles (Yekeq), Et ils pousseront contre toi des cris de guerre.
|
|
|
Elevez une bannière dans le pays ! Sonnez de la trompette parmi les nations ! Préparez les nations contre elle, Appelez contre elle les royaumes d’Ararat, de Minni et d’Aschkenaz ! Etablissez contre elle des chefs ! Faites avancer des chevaux comme des sauterelles (Yekeq) hérissées !
|
|
|
Ce qu’a laissé le gazam, la sauterelle l’a dévoré ; Ce qu’a laissé la sauterelle, le jélek (Yekeq) l’a dévoré ; Ce qu’a laissé le jélek (Yekeq), le hasil l’a dévoré.
|
|
|
Je vous remplacerai les années Qu’ont dévorées la sauterelle, Le jélek (Yekeq), le hasil et le gazam, Ma grande armée que j’avais envoyée contre vous.
|
|
|
Là, le feu te dévorera, L’épée t’exterminera, Te dévorera comme des sauterelles (Yekeq). Entasse-toi comme les sauterelles (Yekeq) ! Entasse-toi comme les sauterelles !
|
|
|
Tes marchands, plus nombreux Que les étoiles du ciel, Sont comme la sauterelle (Yekeq) qui ouvre les ailes et s’envole.
|