Yelalah
Yelalah:
1) un hurlement (de détresse), gémissement
Yelalah:
Car les cris environnent les frontières de Moab ; Ses lamentations (Yelalah) retentissent jusqu’à Eglaïm, Ses lamentations (Yelalah) retentissent jusqu’à Beer-Elim.
|
|
On entend les cris des pasteurs, Les gémissements (Yelalah) des conducteurs de troupeaux ; Car l’Éternel ravage leur pâturage.
|
|
En ce jour-là, dit l’Éternel, Il y aura des cris à la porte des poissons, Des lamentations (Yelalah) dans l’autre quartier de la ville, Et un grand désastre sur les collines.
|
|
Les bergers poussent des cris lamentables (Yelalah), Parce que leur magnificence est détruite ; Les lionceaux rugissent, Parce que l’orgueil du Jourdain est abattu.
|