Tachan
Tachan:
1) (Qal) moudre, écraser
Tachan:
|
Il prit le veau qu’ils avaient fait, et le brûla au feu ; il le réduisit (Tachan) en poudre, répandit cette poudre à la surface de l’eau, et fit boire les enfants d’Israël.
|
|
|
Le peuple se dispersait pour la ramasser ; il la broyait (Tachan) avec des meules , ou la pilait dans un mortier ; il la cuisait au pot, et en faisait des gâteaux. Elle avait le goût d’un gâteau à l’huile.
|
|
|
Je pris le veau que vous aviez fait, ce produit de votre péché, je le brûlai au feu, je le broyai (Tachan) jusqu’à ce qu’il fût réduit en poudre, et je jetai cette poudre dans le torrent qui descend de la montagne.
|
|
|
Les Philistins le saisirent, et lui crevèrent les yeux ; ils le firent descendre à Gaza, et le lièrent avec des chaînes d’airain. Il tournait la meule (Tachan) dans la prison.
|
|
|
Que ma femme tourne la meule (Tachan) pour un autre, Et que d’autres la déshonorent !
|
|
|
temps où les gardiens de la maison tremblent, où les hommes forts se courbent, où celles qui moulent (Tachan) s’arrêtent parce qu’elles sont diminuées, où ceux qui regardent par les fenêtres sont obscurcis,
|
|
|
De quel droit foulez-vous mon peuple, Et écrasez (Tachan)-vous la face des pauvres ? Dit le Seigneur, l’Éternel des armées.
|
|
|
Prends les meules, et mouds (Tachan) de la farine ; Ote ton voile, relève les pans de ta robe, Découvre tes jambes, traverse les fleuves !
|