Chapher (khaw-fare')
Strong Hebreu 2659
Code : 2659
Mot :
Hebreu : חָפֵר Phonétique : (khaw-fare')
Type : Verbe
Origine : Une racine primaire [peut-être la même que 02658 à travers l'idée dedécouverte]
Chapher
Hebreu : חָפֵר Phonétique : (khaw-fare')
Type : Verbe
Origine : Une racine primaire [peut-être la même que 02658 à travers l'idée dedécouverte]
Définition de
Chapher:
1) être honteux, être confondu, être déconcerté
1a) (Qal) être honteux, être déconcerté1b) (Hiphil) montrer de la honte, causer de l'embarras
Traduction Louis Segond :
confondu, honte, honteux, rougir, déshonoré ; (17 fois)
confondu, honte, honteux, rougir, déshonoré ; (17 fois)
Exemples de versets utilisant le mot
Chapher:
|
Ils sont honteux d’avoir eu confiance, Ils restent confondus (Chapher) quand ils arrivent.
|
|
|
Quand on tourne vers lui les regards, on est rayonnant de joie, Et le visage ne se couvre pas de honte (Chapher).
|
|
|
Qu’ils soient honteux et confus, ceux qui en veulent à ma vie ! Qu’ils reculent et rougissent (Chapher), ceux qui méditent ma perte !
|
|
|
Que tous ensemble ils soient honteux et confus (Chapher), Ceux qui se réjouissent de mon malheur ! Qu’ils revêtent l’ignominie et l’opprobre, Ceux qui s’élèvent contre moi !
|
|
|
Que tous ensemble ils soient honteux et confus (Chapher), Ceux qui en veulent à ma vie pour l’enlever ! Qu’ils reculent et rougissent, Ceux qui désirent ma perte !
|
|
|
Qu’ils soient honteux et confus (Chapher), ceux qui en veulent à ma vie ! Qu’ils reculent et rougissent, ceux qui désirent ma perte !
|
|
|
Ma langue chaque jour publiera ta justice, Car ceux qui cherchent ma perte sont honteux (Chapher) et confus.
|
|
|
Qu’ils soient confus et épouvantés pour toujours, Qu’ils soient honteux (Chapher) et qu’ils périssent !
|
|
|
Le juste hait les paroles mensongères ; Le méchant se rend odieux et se couvre de honte (Chapher).
|
|
|
Celui qui ruine son père et qui met en fuite sa mère Est un fils qui fait honte et qui fait rougir (Chapher).
|
|
|
On aura honte à cause des térébinthes auxquels vous prenez plaisir, Et vous rougirez (Chapher) à cause des jardins dont vous faites vos délices ;
|
|
|
La lune sera couverte de honte (Chapher), Et le soleil de confusion ; Car l’Éternel des armées régnera Sur la montagne de Sion et à Jérusalem, Resplendissant de gloire en présence de ses anciens.
|
|
|
Le pays est dans le deuil, dans la tristesse ; Le Liban est confus (Chapher), languissant ; Le Saron est comme un désert ; Le Basan et le Carmel secouent leur feuillage.
|
|
|
Ne crains pas, car tu ne seras point confondue ; Ne rougis pas, car tu ne seras pas déshonorée (Chapher) ; Mais tu oublieras la honte de ta jeunesse, Et tu ne te souviendras plus de l’opprobre de ton veuvage.
|
|
|
Celle qui avait enfanté sept fils est désolée, Elle rend l’âme ; Son soleil se couche quand il est encore jour ; Elle est confuse, couverte de honte (Chapher). Ceux qui restent, je les livre à l’épée devant leurs ennemis, Dit l’Éternel.
|
|
|
Votre mère est couverte de confusion, Celle qui vous a enfantés rougit (Chapher) de honte ; Voici, elle est la dernière des nations, C’est un désert, une terre sèche et aride.
|
|
|
Les voyants seront confus, les devins rougiront (Chapher), Tous se couvriront la barbe ; Car Dieu ne répondra pas.
|