Chalats (khaw-lats')
Strong Hebreu 2502
Code : 2502
Mot :
Hebreu : חָלַץ Phonétique : (khaw-lats')
Type : Verbe
Origine : Une racine primaire
Chalats
Hebreu : חָלַץ Phonétique : (khaw-lats')
Type : Verbe
Origine : Une racine primaire
Définition de
Chalats:
1) enlever, tirer, retirer, équiper (pour la guerre), armer, sauver,être sauvé
1a) équipé1b) être équipé, être armé1c) rendre fort, fortifier, vivifier
2) retirer, se retirer2a) être délivré2b1) être sauvé2b) tirer, déchirer2b1) délivrer, sauver, rendre libre2b2) piller, dépouiller
Traduction Louis Segond :
ôter, équiper, armer, en armes, armée, soldats, guerriers, sauver, déchaussé, délivrer, dépouiller, arracher, vigueur, présenter, se retirer; (44 fois)
ôter, équiper, armer, en armes, armée, soldats, guerriers, sauver, déchaussé, délivrer, dépouiller, arracher, vigueur, présenter, se retirer; (44 fois)
Exemples de versets utilisant le mot
Chalats:
|
il ordonnera qu’on ôte (Chalats) les pierres attaquées de la plaie, et qu’on les jette hors de la ville, dans un lieu impur.
|
|
|
Si la plaie revient et fait éruption dans la maison, après qu’on a ôté (Chalats) les pierres, râclé et recrépi la maison,
|
|
|
Moïse parla au peuple, et dit : Equipez (Chalats) d’entre vous des hommes pour l’armée, et qu’ils marchent contre Madian, afin d’exécuter la vengeance de l’Éternel sur Madian.
|
|
|
On leva d’entre les milliers d’Israël mille hommes par tribu, soit douze mille hommes équipés (Chalats) pour l’armée.
|
|
|
puis nous nous équiperons (Chalats) en hâte pour marcher devant les enfants d’Israël, jusqu’à ce que nous les ayons introduits dans le lieu qui leur est destiné ; et nos petits enfants demeureront dans les villes fortes, à cause des habitants du pays.
|
|
|
Moïse leur dit : Si vous faites cela, si vous vous armez (Chalats) pour combattre devant l’Éternel,
|
|
|
si tous ceux de vous qui s’armeront (Chalats) passent le Jourdain devant l’Éternel jusqu’à ce qu’il ait chassé ses ennemis loin de sa face,
|
|
|
et tes serviteurs, tous armés (Chalats) pour la guerre, iront combattre devant l’Éternel, comme dit mon seigneur.
|
|
|
Il leur dit : Si les fils de Gad et les fils de Ruben passent avec vous le Jourdain, tous armés (Chalats) pour combattre devant l’Éternel, et que le pays soit soumis devant vous, vous leur donnerez en propriété la contrée de Galaad.
|
|
|
Mais s’ils ne marchent point en armes (Chalats) avec vous, qu’ils s’établissent au milieu de vous dans le pays de Canaan.
|
|
|
Nous passerons en armes (Chalats) devant l’Éternel au pays de Canaan ; mais que nous possédions notre héritage de ce côté-ci du Jourdain.
|
|
|
En ce temps-là, je vous donnai cet ordre. L’Éternel, votre Dieu, vous livre ce pays, pour que vous le possédiez. Vous tous, soldats, vous marcherez en armes (Chalats) devant les enfants d’Israël.
|
|
|
alors sa belle-sœur s’approchera de lui en présence des anciens, lui ôtera (Chalats) son soulier du pied, et lui crachera au visage. Et prenant la parole, elle dira : Ainsi sera fait à l’homme qui ne relève pas la maison de son frère.
|
|
|
Et sa maison sera appelée en Israël la maison du déchaussé (Chalats).
|
|
|
Environ quarante mille hommes, équipés (Chalats) pour la guerre et prêts à combattre, passèrent devant l’Éternel dans les plaines de Jéricho.
|
|
|
Et il dit au peuple : Marchez, faites le tour de la ville, et que les hommes armés (Chalats) Passent devant l’arche de l’Éternel.
|
|
|
Les hommes armés (Chalats) marchaient devant les sacrificateurs qui sonnaient des trompettes, et l’arrière-garde suivait l’arche ; pendant la marche, on sonnait des trompettes.
|
|
|
Les sept sacrificateurs qui portaient les sept trompettes retentissantes devant l’arche de l’Éternel se mirent en marche et sonnèrent des trompettes. Les hommes armés (Chalats) marchaient devant eux, et l’arrière-garde suivait l’arche de l’Éternel ; pendant la marche, on sonnait des trompettes.
|
|
|
Il m’a mis au large, Il m’a sauvé (Chalats), parce qu’il m’aime.
|
|
|
Voici le nombre des hommes armés (Chalats) pour la guerre qui se rendirent auprès de David à Hébron, afin de lui transférer la royauté de Saül, selon l’ordre de l’Éternel.
|