'azan (aw-zan')
Strong Hebreu 238
Code : 238
Mot :
Hebreu : הֶאֱזִין Phonétique : (aw-zan')
Type : Verbe
Origine : Une racine primaire
'azan
Hebreu : הֶאֱזִין Phonétique : (aw-zan')
Type : Verbe
Origine : Une racine primaire
Définition de
'azan:
1) entendre, écouter
1a) prêter l'oreille
Traduction Louis Segond :
prêter l'oreille (33 fois), écouter, suivre, attentif, entendre; (41 fois)
prêter l'oreille (33 fois), écouter, suivre, attentif, entendre; (41 fois)
Exemples de versets utilisant le mot
'azan:
|
Lémec dit à ses femmes : Ada et Tsilla, écoutez ma voix ! Femmes de Lémec, écoutez ('azan) ma parole ! J’ai tué un homme pour ma blessure, Et un jeune homme pour ma meurtrissure.
|
|
|
Il dit : Si tu écoutes attentivement la voix de l’Éternel , ton Dieu, si tu fais ce qui est droit à ses yeux, si tu prêtes l’oreille ('azan) à ses commandements , et si tu observes toutes ses lois, je ne te frapperai d’aucune des maladies dont j’ai frappé les Egyptiens ; car je suis l’Éternel, qui te guérit.
|
|
|
Balaam prononça son oracle, et dit : Lève-toi, Balak, écoute ! Prête-moi l’oreille ('azan), fils de Tsippor !
|
|
|
A votre retour, vous pleurâtes devant l’Éternel ; mais l’Éternel n’écouta point votre voix, et ne vous prêta point l’oreille ('azan).
|
|
|
Cieux ! prêtez l’oreille ('azan), et je parlerai ; Terre ! écoute les paroles de ma bouche.
|
|
|
Rois, écoutez ! Princes, prêtez l’oreille ('azan) ! Je chanterai, oui, je chanterai à l’Éternel, Je chanterai à l’Éternel, le Dieu d’Israël.
|
|
|
L’Éternel envoya parmi eux des prophètes pour les ramener à lui, mais ils n’écoutèrent ('azan) point les avertissements qu’ils en reçurent.
|
|
|
Tu les supportas de nombreuses années, tu leur donnas des avertissements par ton esprit, par tes prophètes ; et ils ne prêtèrent point l’oreille ('azan). Alors tu les livras entre les mains des peuples étrangers.
|
|
|
Et quand il m’exaucerait, si je l’invoque, Je ne croirais pas qu’il eût écouté ('azan) ma voix,
|
|
|
J’ai attendu la fin de vos discours, J’ai suivi ('azan) vos raisonnements, Votre examen des paroles de Job.
|
|
|
Maintenant donc, Job, écoute mes discours, Prête l’oreille ('azan) à toutes mes paroles !
|
|
|
Sages, écoutez mes discours ! Vous qui êtes intelligents, prêtez-moi l’oreille ('azan) !
|
|
|
Si tu as de l’intelligence, écoute ceci, Prête l’oreille ('azan) au son de mes paroles !
|
|
|
Job, sois attentif ('azan) à ces choses ! Considère encore les merveilles de Dieu !
|
|
|
Au chef des chantres. Avec les flûtes. Psaume de David. Prête l’oreille ('azan) à mes paroles, ô Éternel ! Ecoute mes gémissements !
|
|
|
Prière de David. Éternel ! écoute la droiture, Sois attentif à mes cris, Prête l’oreille ('azan) à ma prière faite avec des lèvres sans tromperie !
|
|
|
Ecoute ma prière, Éternel, et prête l’oreille ('azan) à mes cris ! Ne sois pas insensible à mes larmes ! Car je suis un étranger chez toi, Un habitant, comme tous mes pères.
|
|
|
Au chef des chantres. Des fils de Koré. Psaume. Ecoutez ceci, vous tous, peuples, Prêtez l’oreille ('azan), vous tous, habitants du monde,
|
|
|
O Dieu ! écoute ma prière, Prête l’oreille ('azan) aux paroles de ma bouche !
|
|
|
Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Cantique de David. O Dieu ! prête l’oreille ('azan) à ma prière, Et ne te dérobe pas à mes supplications !
|