Zak:
1) propre, pur
1a) juste (figuré)
2) celui qui est pur (subst)
Zak:
Tu ordonneras aux enfants d’Israël de t’apporter pour le chandelier de l’huile pure (Zak) d’olives concassées, afin d’entretenir les lampes continuellement .
|
|
L’Éternel dit à Moïse : Prends des aromates, du stacté , de l’ongle odorant, du galbanum, et de l’encens pur (Zak), en parties égales.
|
|
Ordonne aux enfants d’Israël de t’apporter pour le chandelier de l’huile pure (Zak) d’olives concassées, afin d’entretenir les lampes continuellement.
|
|
Tu mettras de l’encens pur (Zak) sur chaque pile, et il sera sur le pain comme souvenir , comme une offrande consumée par le feu devant l’Éternel.
|
|
Si tu es juste (Zak) et droit, Certainement alors il veillera sur toi, Et rendra le bonheur à ton innocente demeure ;
|
|
Tu dis : Ma manière de voir est juste (Zak), Et je suis pur à tes yeux.
|
|
Je n’ai pourtant commis aucune violence, Et ma prière fut toujours pure (Zak).
|
|
Je suis pur (Zak), je suis sans péché, Je suis net, il n’y a point en moi d’iniquité.
|
|
Toutes les voies de l’homme sont pures (Zak) à ses yeux ; Mais celui qui pèse les esprits , c’est l’Éternel.
|
|
L’enfant laisse déjà voir par ses actions Si sa conduite sera pure (Zak) et droite.
|
|
Le coupable suit des voies détournées, Mais l’innocent (Zak) agit avec droiture.
|