Hadarah
Hadarah:
1) ornement, gloire
1a) saint ornement (du culte public)
1b) gloire (du roi)
Hadarah:
Rendez à l’Éternel gloire pour son nom ! Apportez des offrandes et venez en sa présence, Prosternez-vous devant l’Éternel avec de saints ornements (Hadarah) !
|
|
Puis, d’accord avec le peuple, il nomma des chantres qui, revêtus d’ornements (Hadarah) sacrés, et marchant devant l’armée, célébraient l’Éternel et disaient : Louez l’Éternel, car sa miséricorde dure à toujours !
|
|
Rendez à l’Éternel gloire pour son nom ! Prosternez-vous devant l’Éternel avec des ornements (Hadarah) sacrés !
|
|
Prosternez-vous devant l’Éternel avec des ornements (Hadarah) sacrés. Tremblez devant lui, vous tous, habitants de la terre !
|
|
Quand le peuple est nombreux, c’est la gloire (Hadarah) d’un roi ; Quand le peuple manque, c’est la ruine du prince.
|