Deqaq
Deqaq:
1) briser en morceaux, mettre en pièces, être brisé
Deqaq:
|
Tu regardais, lorsqu’une pierre se détacha sans le secours d’aucune main, frappa les pieds de fer et d’argile de la statue, et les mit en pièces (Deqaq).
|
|
|
Alors le fer, l’argile, l’airain, l’argent et l’or, furent brisés (Deqaq) ensemble, et devinrent comme la balle qui s’échappe d’une aire en été ; le vent les emporta, et nulle trace n’en fut retrouvée. Mais la pierre qui avait frappé la statue devint une grande montagne, et remplit toute la terre.
|
|
|
Il y aura un quatrième royaume, fort comme du fer ; de même que le fer brise (Deqaq) et rompt tout, il brisera (Deqaq) et rompra tout, comme le fer qui met tout en pièces.
|
|
|
Dans le temps de ces rois, le Dieu des cieux suscitera un royaume qui ne sera jamais détruit, et qui ne passera point sous la domination d’un autre peuple ; il brisera (Deqaq) et anéantira tous ces royaumes-là, et lui-même subsistera éternellement.
|
|
|
C’est ce qu’indique la pierre que tu as vue se détacher de la montagne sans le secours d’aucune main, Et qui a brisé (Deqaq) le fer, l’airain, l’argile, l’argent et l’or. Le grand Dieu a fait connaître au roi ce qui doit arriver après cela. Le songe est véritable, et son explication est certaine.
|
|
|
Le roi ordonna que ces hommes qui avaient accusé Daniel fussent amenés et jetés dans la fosse aux lions, eux, leurs enfants et leurs femmes ; et avant qu’ils fussent parvenus au fond de la fosse, les lions les saisirent et brisèrent (Deqaq) tous leurs os.
|
|
|
Après cela, je regardai pendant mes visions nocturnes, et voici, il y avait un quatrième animal, terrible, épouvantable et extraordinairement fort ; il avait de grandes dents de fer, il mangeait, brisait (Deqaq), et il foulait aux pieds ce qui restait ; il était différent de tous les animaux Précédents , et il avait dix cornes.
|
|
|
Ensuite je désirai savoir la vérité sur le quatrième animal , qui était différent de tous les autres, Extrêmement terrible, qui avait des dents de fer et des ongles d’airain, qui mangeait, brisait (Deqaq), et foulait aux pieds ce qui restait ;
|
|
|
Il me parla ainsi : Le quatrième animal, c’est un quatrième royaume qui existera sur la terre, différent de tous les royaumes, et qui dévorera toute la terre, la foulera et la brisera (Deqaq).
|