Gome'
Gome':
1) jonc, roseau, papyrus
Gome':
Ne pouvant plus le cacher, elle prit une caisse de jonc (Gome'), qu’elle enduisit de bitume et de poix ; elle y mit l’enfant, et le déposa parmi les roseaux, sur le bord du fleuve.
|
|
Le jonc (Gome') croît-il sans marais ? Le roseau croît-il sans humidité ?
|
|
Toi qui envoies sur mer des messagers, Dans des navires de jonc (Gome') voguant à la surface des eaux ! Allez, messagers rapides, vers la nation forte et vigoureuse, Vers ce peuple redoutable depuis qu’il existe, Nation puissante et qui écrase tout, Et dont le pays est coupé par des fleuves.
|
|
Le mirage se changera en étang Et la terre desséchée en sources d’eaux ; Dans le repaire qui servait de gîte aux chacals, Croîtront des roseaux et des joncs (Gome').
|