Guwr ou (raccourci) gur
Guwr ou (raccourci) gur:
1) petit (d'un animal), jeune
Guwr ou (raccourci) gur:
Juda est un jeune (Guwr ou (raccourci) gur) lion. Tu reviens du carnage, mon fils ! Il ploie les genoux, il se couche comme un lion, Comme une lionne : qui le fera lever ?
|
|
Sur Dan il dit : Dan est un jeune (Guwr ou (raccourci) gur) lion, Qui s’élance de Basan.
|
|
Les chacals mêmes présentent la mamelle, Et allaitent leurs petits (Guwr ou (raccourci) gur) ; Mais la fille de mon peuple est devenue cruelle Comme les autruches du désert.
|
|
et dis : Ta mère, qu’était-ce ? Une lionne. Elle était couchée parmi les lions ; C’est au milieu des lionceaux Qu’elle a élevé ses petits (Guwr ou (raccourci) gur).
|
|
Elle éleva l’un de ses petits (Guwr ou (raccourci) gur), Qui devint un jeune lion, Et qui apprit à déchirer sa proie ; Il dévora des hommes.
|
|
Quand la lionne vit qu’elle attendait en vain, Qu’elle était trompée dans son espérance , Elle prit un autre de ses petits (Guwr ou (raccourci) gur), Et en fit un jeune lion.
|
|
Qu’est devenu ce repaire de lions, Ce pâturage des lionceaux, Où se retiraient le lion, la lionne, le petit (Guwr ou (raccourci) gur) du lion, Sans qu’il y eût personne pour les troubler ?
|