Basanos (bas'-an-os)

Strong Grec 931

Code : 931 Mot : Basanos
Grec : βάσανος, ου, ἡ Phonétique : (bas'-an-os)

Type : Nom masculin
Origine : Vient peut-être de 939 (à travers la notion d'aller vers le bas)

Définition de Basanos :

une pierre de touche, pour éprouver l'or ou l'argent (voir 928).
le chevalet ou instrument de torture par lequel on force à dire la vérité
torture, tourment, peine aiguë

peine de la maladie.
de ceux qui iront en enfer après la mort.

Traduction Louis Segond :
tourment (2 fois), genres (1 fois); (3 fois)

Exemples de versets utilisant le mot Basanos :

Matthieu 4:24	Sa renommée se répandit dans toute la Syrie, et on lui amenait tous ceux qui souffraient de maladies et de douleurs de divers genres (Basanos), des démoniaques, des lunatiques, des paralytiques ; et il les guérissait.
Luc 16:23	Dans le séjour des morts, il leva les yeux ; et, tandis qu’il était en proie aux tourments (Basanos), il vit de loin Abraham, et Lazare dans son sein.
Luc 16:28	car j’ai cinq frères. C’est pour qu’il leur atteste ces choses, afin qu’ils ne viennent pas aussi dans ce lieu de tourments (Basanos).

Basanos (bas'-an-os)

Verset