Protoklisia:
Protoklisia:
|
ils aiment la première place (Protoklisia) dans les festins, et les premiers sièges dans les synagogues ;
|
|
|
qui recherchent les premiers sièges dans les synagogues, et les premières places (Protoklisia) dans les festins ;
|
|
|
Il adressa ensuite une parabole aux conviés, en voyant qu’ils choisissaient les premières places (Protoklisia) ; et il leur dit :
|
|
|
Lorsque tu seras invité par quelqu’un à des noces, ne te mets pas à la première place (Protoklisia), de peur qu’il n’y ait parmi les invités une personne plus considérable que toi,
|
|
|
Gardez-vous des scribes, qui aiment à se promener en robes longues, et à être salués dans les places publiques ; qui recherchent les premiers sièges dans les synagogues, et les premières places (Protoklisia) dans les festins ;
|