Nazoraios
Nazoraios:
Nazaréen = "séparé, consacré à Dieu"
Nazoraios:
et vint demeurer dans une ville appelée Nazareth, afin que s’accomplî ce qui avait été annoncé par les prophètes : Il sera appelé Nazaréen (Nazoraios).
|
|
Comme il se dirigeait vers la porte, une autre servante le vit, et dit à ceux qui se trouvaient là ; Celui-ci était aussi avec Jésus de Nazareth (Nazoraios).
|
|
Il entendit que c’était Jésus de Nazareth (Nazoraios), et il se mit à crier ; Fils de David, Jésus aie pitié de moi !
|
|
On lui dit : C’est Jésus de Nazareth (Nazoraios) qui passe .
|
|
Quoi ? leur dit-il. Et ils lui répondirent : Ce qui est arrivé au sujet de Jésus de Nazareth (Nazoraios), qui était un prophète puissant en œuvres et en paroles devant Dieu et devant tout le peuple,
|
|
Ils lui répondirent : Jésus de Nazareth (Nazoraios). Jésus leur dit : C’est moi. Et Judas, qui le livrait, était avec eux.
|
|
Il leur demanda de nouveau : Qui cherchez-vous ? Et ils dirent : Jésus de Nazareth (Nazoraios).
|
|
Pilate fit une inscription, qu’il plaça sur la croix, et qui était ainsi conçue : Jésus de Nazareth (Nazoraios), roi des Juifs.
|
|
Hommes Israélites, écoutez ces paroles ! Jésus de Nazareth (Nazoraios), cet homme à qui Dieu a rendu témoignage devant vous par les miracles, les prodiges et les signes qu’il a opérés par lui au milieu de vous, comme vous le savez vous-mêmes ;
|
|
Alors Pierre lui dit : Je n’ai ni argent, ni or ; mais ce que j’ai, je te le donne : au nom de Jésus-Christ de Nazareth (Nazoraios), lève-toi et marche.
|
|
sachez-le tous, et que tout le peuple d’Israël le sache ! C’est par le nom de Jésus-Christ de Nazareth (Nazoraios), que vous avez crucifié , et que Dieu a ressuscité des morts, c’est par lui que cet homme se présente en pleine santé devant vous.
|
|
car nous l’avons entendu dire que Jésus, ce Nazaréen (Nazoraios), détruira ce lieu, et changera les coutumes que Moïse nous a données.
|
|
Je répondis : Qui es-tu, Seigneur ? Et il me dit : Je suis Jésus de Nazareth (Nazoraios), que tu persécutes.
|
|
Nous avons trouvé cet homme, qui est une peste,qui excite () des divisions parmi tous les Juifs du monde, qui est chef de la secte des Nazaréens (Nazoraios),
|
|
Pour moi, j’avais cru devoir agir vigoureusement contre le nom de Jésus de Nazareth (Nazoraios).
|