Epiblepo:
Epiblepo:
Parce qu’il a jeté les yeux (Epiblepo) sur la bassesse de sa servante. Car voici, désormais toutes les générations me diront bienheureuse,
|
|
Et voici, du milieu de la foule un homme s’écria : Maître, je t’en prie, porte les regards (Epiblepo) sur mon fils, car c’est mon fils unique.
|
|
si, tournant vos regards (Epiblepo) vers celui qui porte l’habit magnifique, vous lui dites : Toi, assieds-toi ici à cette place d’honneur ! et si vous dites au pauvre : Toi, tiens-toi là debout ! ou bien : Assieds-toi au-dessous de mon marchepied !
|