Dero
Dero:
Dero:
|
Les vignerons, s’étant saisis de ses serviteurs, battirent (Dero) l’un, tuèrent l’autre, et lapidèrent le troisième.
|
|
|
S’étant saisis de lui, ils le battirent (Dero), et le renvoyèrent à vide.
|
|
|
Il en envoya un troisième, qu’ils tuèrent ; puis plusieurs autres, qu’ils battirent (Dero) ou tuèrent.
|
|
|
Prenez garde à vous-mêmes. On vous livrera aux tribunaux, et vous serez battus de verges (Dero) dans les synagogues ; vous comparaîrez devant des gouverneurs et devant des rois, à cause de moi, pour leur servir de témoignage.
|
|
|
Le serviteur qui, ayant connu la volonté de son maître, n’a rien préparé et n’a pas agi selon sa volonté, sera battu (Dero) d’un grand nombre de coups.
|
|
|
Mais celuiqui, ne l’ayant pas connue, a fait des choses dignes de châtiment, sera battu (Dero) de peu de coups. On demandera beaucoup à qui l’on a beaucoup donné, et on exigera davantage de celui à qui l’on a beaucoup confié.
|
|
|
Au temps de la récolte, il envoya un serviteur vers les vignerons , pour qu’ils lui donnent une part du produit de la vigne. Les vignerons le battirent (Dero), et le renvoyèrent à vide.
|
|
|
Il envoya encore un autre serviteur ; ils le battirent (Dero), l’outragèrent, et le renvoyèrent à vide.
|
|
|
Les hommes qui tenaient Jésus se moquaient de lui, et le frappaient (Dero).
|
|
|
Jésus lui dit : Si j’ai mal parlé, fais voir ce que j’ai dit de mal ; et si j’ai bien parlé, pourquoi me frappes (Dero) -tu ?
|
|
|
Ils se rangèrent à son avis. Et ayant appelé les apôtres, ils les firent battre (Dero) de verges, ils leur défendirent de parler au nom de Jésus, et ils les relâchèrent.
|
|
|
Mais Paul dit aux licteurs : Après nous avoir battus de verges (Dero) publiquement et sans jugement, nous qui sommes Romains, ils nous ont jetés en prison, et maintenant ils nous font sortir secrètement ! Il n’en sera pas ainsi . Qu’ils viennent eux-mêmes nous mettre en liberté.
|
|
|
Et je dis : Seigneur, ils savent eux-mêmes que je faisais mettre en prison et battre de verges (Dero) dans les synagogues ceux qui croyaient en toi,
|
|
|
Moi donc, je cours, non pas comme à l’aventure ; je frappe, non pas comme battant (Dero) l’air.
|
|
|
Si quelqu’un vous asservit, si quelqu’un vous dévore, si quelqu’un s’empare de vous, si quelqu’un est arrogant, si quelqu’un vous frappe (Dero) au visage, vous le supportez.
|